Indian equity markets ended the weekly options expiry session on a weak note, ending near the lowest point of the day, led lower by banks and metal stocks.