Indian equity markets end higher on Tuesday, tracking positive cues from Asia and led by an outperformance in Banking and Pharma stocks